Okula ara verdim ama bazı sosyoloji öğretmenlerinin bloglarını takip ediyorum hala. Aşağıdaki metin ABD’de “sociology of deviance” dersi veren Chris Uggen’in sitesinden. Uggen öğrencilerine final sınavında bir bonus soru sormuş ve derste öğrendiklerini gercek hayatta nasıl kullandıklarını yazmalarını istemiş. Bir öğrencisi aşağıdaki yanıtı vermiş. Önce orijinali sonra çevirisi. “I used Merton’s anomie theory to try [...]
1998′de Boğaziçi Universitesi’nde en yogun emek harcadığım faaliyetlerden biri bir sosyal bilimler kulubünün kurulmasıydı. Birkaç arkadaş, sanki diğer uğraşlardan vakit kalıyormuş gibi bir de özerk ve öğrencilerin de söz söyleyebileceği bir alan yaratmaya çalışıyorduk. Ben baskan yardımcılığı yanında internet sitesinin üretimini de üstlenmiştim. Bugün internet arşivi sitesinden haberdar olunca ilk aklıma gelenlerden biri sosyal bilimler [...]
Google üzerinde bir hayalet dolaşıyor Aşağıdaki haber wired isimli pek meshur bir teknoloji sitesinden alındı. Tercümesini, yazıyı kısaltarak ben yaptım. Philip K. Dick vakfı Google’ın peşinde Google’ın Nexus One adını koyduğu telefonu sıkı teknoloji-oyuncakların en yenisi olabilir ama efsane bilimkurgu yazarı Philip K. Dick’in ailesi, internet devini, o şık telefonlarından biriyle arayıp da izin almak [...]
NTVMSNBC’den bir haber daha… NTV’nin bahsettiği ama adresini vermediği internet sitesi http://www.museodelprado.es/en/paginas-sueltas/obras-maestras/ adresinde. İngilizce bilenler için. Sanat şaheserlerine en yakın bakış Madrid’deki ünlü Prado müzesi, koleksiyonundaki 14 başyapıtı sanal ortamına taşıyor ancak önemli bir farkla… Google Earth altyapısı ve yüksek çözünürlük teknolojisi sayesinde normalde görülemeyecek en küçük detaylar bilgisayar ekranına yansıyacak. Projeye dahil olan tablolardan [...]
NTVMSNBC sitesinden bir haber yine. Avrupa Birliği çok önemli bir tarihsel mirası internetten ulaşılabilir hale getirmiş. Aşağıdaki haberde ve projenin resmi sitesinde 20 Kasım’da koleksiyonların erişime açılacağını yazıyor. Site şu anda (18 Ocak 2009) çalışıyor fakat henüz beta sürümü deneniyor. Sitenin haberine göre AB’nin 23 resmi dilinde (ne yazık ki aralarında Türkçe yok) çeviri yapılacakmış. [...]
