Displaying posts published in

Kasım 2008

2009 Dünya Astronomi Yılı

Aşağıdaki yazı Sabancı Üniversitesi dergisi Sudergi’nin 5. sayısında (Kasım 2008-Ocak 2009) yayınlandı. Yazarları Defne Üçer Çaylan ve Mehmet Ali Alpar. Hem bilimsel devrimlerde astronomideki gelişmelerin oynadığı rolü aktarması açısından, hem de 2009 Astronomi Yılı faaliyetleri hakkında bilgi vermesi sebebiyle siteye uygun bir yazı. Galileo Galilei’nin Gökyüzü Gökyüzü ilk çağlardan beri insanları büyülüyor. Çok eski zamanlarda [...]

Kopernik’in mezarının yeri kesinleşti

Bugün NTVMSNBC sitesinde, Bilimsel devrimler konusunda adını sıkça andığımız Kopernik hakkında ilginç bir haber gördüm. Discovery Channel‘dan ve küçük bir araştırmadan bir kaç detay da ben ekledim. İlginizi çekebilir. Resimlere tıklayarak büyütebilirsiniz. Gökbilimci Nicolas Kopernik’in nerede gömülü olduğu, saç ve diş kalıntılarının DNA örnekleri sayesinde kesinleşti Polonya’daki Pultusk Antropoloji ve Arkeoloji Enstitüsünden Profesör Jerzy Gassowski, [...]

Avrupa kültür mirası internette

NTVMSNBC sitesinden bir haber yine. Avrupa Birliği çok önemli bir tarihsel mirası internetten ulaşılabilir hale getirmiş. Aşağıdaki haberde ve projenin resmi sitesinde 20 Kasım’da koleksiyonların erişime açılacağını yazıyor. Site şu anda (18 Ocak 2009) çalışıyor fakat henüz beta sürümü deneniyor. Sitenin haberine göre AB’nin 23 resmi dilinde (ne yazık ki aralarında Türkçe yok) çeviri yapılacakmış. [...]

Kaptan Swing

Kaptan Swing çizgi-roman sevenlerin yakından tanıdığı bir karakter. Amerikan bağımsızlığı için Ortario Kurtları ile birlikte kırmızı urbalılar diye adlandırdıkları İngiliz askerlerine karşı bitmek bilmeyen mücadeleleri pek çok okuyucuyu soluksuz bırakmıştır. Kaptan Swing, İtalyanca olarak yayınlanan orjinali Tutto Mark’in Türkiye versiyonu aslında. Burada bahsedeceğim Kaptan Swing de bir kahraman, o da hayali bir kahraman, fakat farklı [...]

Baldırı Çıplaklar

Baldırı Çıplaklar, ya da Fransızca söylenişiyle, Sans-culottes. Aristokratların giydiği kısa pantolonlar (culotte; kelime Türkçeye külot geçmiş fakat iç çamaşırını anlatmak üzere kullanılagelmiştir) yerine uzun pantolonları tercih ettikleri için kendilerini bu isim verilmişti.Fransız Devrimi’nin, özellikle Jakoben iktidarının yılmaz savunucularıydılar. Aşağıdaki metin Sans-culotte’lara biraz daha yakından bakıyor. Metin Encyclopedia of European Social History from 1350 to 2000 [...]

95 Tez

Martin Luther’in 1517′de Wittenberg kilisesinin duvarına çivilediği ve 95 tez olarak bilinegelen metni en sonunda Türkçesini bulabildim. Merak edenler için aşağıda. “Disputatio pro Declaratione Virtutis Indulgentiarum” (Endüljansların Kudretine ve Yararına Dair İfşaatlarla İlgili Münazara)Martin Luther31 Ekim 1517Hakikat aşkıyla ve hakikatin temellerini açığa çıkarma arzusuyla saygıdeğer Papaz Martin Luther (serbest sanatlar ve kutsal teoloji Magister’i ve [...]

Hoşçakal Lenin (Goodbye Lenin)

1989′da Berlin Duvarı’nın çöküşünü bir aile dramı içinde aktaran bir film. Annesi Doğu Almanya Komünist Partisi’nin dava insanlarından biri olan ve dönemin son günlerinde komaya giren bir genç, annesinin uyandığında yeni bir şoktan etkilenmemesi için yıkılan duvar sonrası yaşananları ona hissettirmemeye çalışır. Zaman zaman komediye dönüşen filmin en unutlmaz sahnesi, durumu bir gün sokağa çıkarak [...]